Big Lots, the beleaguered discount retailer that previously warned it had “substantial doubt” about its survival, has filed for bankruptcy.