• The Octonaut@mander.xyz
    link
    fedilink
    arrow-up
    9
    ·
    2 days ago

    They forget it because that’s not the words of the song.

    The song uses an Italian phrase from a fictional gravestone and spells it the Spanish way to appeal to American Spanish speakers.

    • Lemminary@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      edit-2
      2 days ago

      Ohh, it’s a song! I thought people just liked the saying in Spanish but kept saying it all wrong