Democratic state attorneys general vowed Monday on Capitol Hill to continue legal challenges against President Donald Trump’s “outrageous overreach” through executive orders to strip birthright citizenship, impose staggering global tariffs, thwart lifesaving medical research and more.