My pet peeve is ‘loose’ being used when ‘lose’ is intended. It’s so common now it might as well be the new spelling but I will die on this hill. I’ve had people comment in response to me correcting someone like I’m being ridiculous. Feels like I’m taking crazy pills!