We almost never actually see the “gay space communism” aspect of the Star Trek universe. The stories are mostly set on military vessels exploring space outside the Federation. Their supposedly superior society is only alluded to occasionally in dialogue.