I don’t think I’ve actually played any of those so I can’t speak to them but hopefully someone else can. There is a website you can check compatibility on although I don’t know if it includes non-games and/or tools. Arizona Sunshine looks like it’s fine: https://www.protondb.com/search?q=arizona+sunshine

If it’s gold or higher it’ll almost certainly play without issue. Silver will very likely play if you tweak the compatibility settings to change proton versions (go to game options in steam > compatibility > change the version. Bronze is hit or miss, you’ll likely be able to get it to work but it might require more work. Borked is of course…borked.

Anyways, someone else can probably answer those games specifically but if not you can use the website to check.

Switched to Linux a couple years ago and at this point it is rare that a game doesn’t “just work” and even rarer when it still won’t work after trying other versions of proton in the Steam compatibility settings for the game.

Depending on if there is a specific game you know doesn’t work that is a deal breaker for you, it might be fine at this point to switch. Just throwing that out there. You may not need more compatibility than what is available.