Indeed, depth buffers etc are from the z coordinate.

Also on the web, the “z-index” is the depth of elements in the world of CSS.

I wonder in which contexts y would make more sense as the depth.