While I agree that I don’t think that an LLM is going to do the heavy lifting of making full use of Rust’s type system, I assume that Rust has some way of overriding type-induced checks. If your goal is just to get to a mechanically-equivalent-to-C++ Rust version, rather than making full use of its type system to try to make the code as correct as possible, you could maybe do that. It could provide the benefit of a starting place to start using the type system to do additional checks.
As if AI could handle the mountains of checks Rust has you account for.
AI: This is unsafe. This is also unsafe. This third one? Unsafe.
While I agree that I don’t think that an LLM is going to do the heavy lifting of making full use of Rust’s type system, I assume that Rust has some way of overriding type-induced checks. If your goal is just to get to a mechanically-equivalent-to-C++ Rust version, rather than making full use of its type system to try to make the code as correct as possible, you could maybe do that. It could provide the benefit of a starting place to start using the type system to do additional checks.